OMERSA

OMERSA TEDDY BEAR STANDARD PRE

¥70,000
タイトル:
量:

The “mummy” of our leather teddy bear range. Makes a fabulous gift for those teddy bear collectors amongst us. The teddy bear is made with our trademark cowhide leather which is quite thick (1.4/1.6mm) and gives the bear a feeling of substance. The body is filled firmly with wood-wool, a traditional filling for teddy bears, and hand-worked to give its shape. The eyes are made from “knots” of leather and the nose and paws are top stitched to create the effect. The leather is “unfinished” ie it has not been coated, filled or embossed in any way. It is left to develop natural scuff marks reflecting the wear and tear of life.

テディベアの’お母さん’. コレクターに最適のギフトです。 イギリス製の牛革で作られているTEDDY BEAR。1.4mmと分厚い革を使用する 事で本物に近くなっています。 テディベアを作る伝統的な製法と同じように、手作業で木毛詰めて、bearの形 を手作業で再現しています。 手作業することでレザーにアンティーク感がでて、ワックスで磨くことでラグ ジュアリーに仕上げました。

*cm

Size Length Width Height
Large 32 34 40

Over 90 years of experience in making quality handmade leather animals… All our products are designed exclusively by Omersa and Company and are made to order at our two workshops in Lincolnshire, England. We have a small team of craftsmen who are trained up on site in the art of making leather animals! We strive to remain true to the original methods of production and standards of craftsmanship and offer you a product of excellence.

この商品は予約商品です オーダーから3か月後のお届けになります。

予約商品は、注文取り消し・返品・交換対象外です。
※実際にお届けする商品と仕様やサイズが異なる場合がございます。
※生産の都合上、お届け時期が前後する場合がございます。

ATTENTION

OMERSAで使う革は、天然素材ゆえのシワやキズを一つの個性ととらえ、表面をアクリルコーディングせず、 自然の表現を生かした仕上げをしています。そのため、製品の中にもシワやキズがそのままの表情として入ります。 使い込み、時を経るごとに色に深みと艶が増し、キズやシワも使う人ならではの味となっていきます。 表面のコーティングを行わない為、色移りをする可能性があります。 十分にご注意下さい。また、水分にとても弱い為、 水や、水分が着いてしまった際は不要なウエス等で軽く拭き取ってください。 色落ち補修の準備 補修剤は水性で、永久的なものをご使用ください。 付着した汚れはぬるま湯につけた布巾で拭き取ってください。

You may also like

Recently viewed