{"product_id":"fat-lava-vase-nr-503","title":"FAT LAVA ファットラバ 花瓶　NR_503","description":"\u003ctable class=\"table table-striped\" style=\"width: 374px; height: 56px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3056px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 88.4306px; text-align: center; height: 22.3056px;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e高さ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 88.4306px; text-align: center; height: 22.3056px;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e横幅\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 83.0556px; text-align: center; height: 22.3056px;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e口径\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 88.3056px; text-align: center; height: 22.3056px;\"\u003e(cm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24.1944px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 88.4306px; text-align: center; height: 24.1944px;\"\u003e16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 88.4306px; text-align: center; height: 24.1944px;\"\u003e7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 83.0556px; text-align: center; height: 24.1944px;\"\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 88.3056px; text-align: center; height: 24.1944px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：陶器\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp\u003e1960～1970年代に西ドイツで制作されたヴィンテージ陶器花瓶。すっと立ち上がるネックと、やわらかく膨らむ胴部がバランスよくまとまった上品なフォルムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eややマットな質感の淡いミントグリーンの地に、ブラウンやピンク、グリーンの抽象的なライン装飾が描かれています。中央にはブルーのアクセントが配され、内側には鮮やかなイエロー釉が施されています。外側とのコントラストが美しく、さりげない個性を感じさせるデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一輪挿しとしてはもちろん、小ぶりな枝物やグリーンとの相性も良く、空間にやわらかな彩りを添えます。北欧テイストやミッドセンチュリーのインテリアにも馴染みやすい一点です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eヒビ、カケ、チップ等のない良好なヴィンテージ品\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eですが、\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e1960～1970年代のヴィンテージ品のため経年による擦れや小傷、釉薬ムラなどが見られる場合がございます。風合いとしてご理解の上ご購入ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e※ヴィンテージの商品は時代物になりますので、中古品とご理解いただいた上でのご購入をお願いいたします。 また、 陶器という素材の性質上気孔という小さな穴があるため経年劣化による水漏れが起こる可能性がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e観賞用としてのご利用をオススメしております。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e※商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう撮影しておりますが、実際の商品と色味が異なる場合が\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eある事もご了承頂けますようお願い致しま\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eす。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e☆FAT LAVA（ファットラバ）\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e1960年代から1970年代にかけてドイツで製造されていた陶磁器のこと。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e溶岩(=LAVA)と形容される独特な表面の仕上がりと、ビビッドで発光の良いカラフルな色合いが特徴で、ヨーロッパでは熱心なコレクターが数多く存在しており、日本でも今でもヴィンテージショップやセレクトショップでも注目されることが多いです。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e ※ヴィンテージ品・繊細なハンドメイド作品のため、破損防止に最大限の注意を払い丁寧に梱包してお届けします。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA vintage ceramic vase made in West Germany in the 1960s and 1970s. It features an elegant form with a slender, upright neck and a gently flaring body that come together in perfect balance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSet against a pale mint green background with a slightly matte finish, the vase is adorned with abstract lines in brown, pink, and green. A blue accent is placed at the center, and the interior is coated with a vibrant yellow glaze. The beautiful contrast with the exterior creates a design that exudes a subtle sense of individuality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfect as a single-flower vase, it also pairs beautifully with small branches or greenery, adding a soft splash of color to any space. This piece blends seamlessly into Scandinavian-style or mid-century modern interiors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is a vintage item in good condition with no cracks, chips, or chips. However, as it dates from the 1960s–1970s, it may show signs of aging such as scuffs, minor scratches, or uneven glaze. Please understand that these are part of its character before purchasing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Please note that vintage items are antiques; we ask that you purchase them with the understanding that they are secondhand. Additionally, due to the nature of ceramic material, which contains tiny pores, there is a possibility of water leakage over time. We recommend using this item for display purposes only.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e*While we have taken care to photograph the product to match the actual color as closely as possible, please understand that the color may differ slightly from the actual item.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e☆FAT LAVA\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis refers to ceramics manufactured in Germany from the 1960s to the 1970s.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharacterized by a unique surface finish described as “lava” and vivid, luminous colors, these pieces have a large following of enthusiastic collectors in Europe. Even today, they continue to attract attention in vintage shops and select shops in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*As these are vintage items and delicate handmade pieces, we take the utmost care to prevent damage and ship them in secure, protective packaging.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"eJOY__extension_root\" class=\"eJOY__extension_root_class\" style=\"all: unset;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"VINTAGE FLOWERVASE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49052872081716,"sku":"232004201253","price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0524\/2539\/2313\/files\/NR_503.png?v=1772227044","url":"https:\/\/www.swtras.com\/products\/fat-lava-vase-nr-503","provider":"SwTRAS","version":"1.0","type":"link"}