Maison Margiela×Reebok Club C new color releasing on May 21st.

English follows Japanese.

Maison MargielaよりReebokとのコラボレーションが再販されることが明らかになった。同モデルは、Maison Margielaのハウステクニックであるトロンプルイユと、ReebokのClub Cを融合。Club Cのデザインをスキャンした画像を、1枚のフラットレザーからなるアッパーにプリント。オリジナルのClub Cの立体的なステッチや曲線、影を、フラットレザーの上にトロンプルイユ・プリントで描いた。同コラボレーションは、5月21日よりMaison MargielaとReebokのオンラインストアにて発売される。

 

MAISON MARGIELA releasing another collaboration with Reebok. This collaboration is based around the Club C silhouette, which has been finished using a signature MAISON MARGIELA trompe l’oeil design detail. It sees the upper constructed from a single piece of flat leather — finished with a print of a scanned image of the original Club C shoe. This technique means that the upper appears to feature every detail, stitch and curve, despite being constructed from just one piece of leather. Maison Margiela x Reebok Club C new colors releasing on May21st at Maison Margiela and Reebok webstores .