YOHJI YAMAMOTO×Porter releasing on March 5th.
English follows Japanese.
吉田カバンの創業85周年を記念し、PORTERとYohji Yamamotoとの初のコラボレーションアイテムが公開。同コラボレーションでは、両社のブランドを象徴するカラーであるブラックを採用、ジッパーやストラック、そしてチェーンリングなどがアクセントとなっているバッグをデザイン。2WAY HELMET BAG（L）、2WAY HELMET BAG（S）、2WAY SHORT HELMET BAG、2WAY VANITY POUCHの4型を展開。Yohji Yamamoto×Porterは、3/5よりPorter Onlineと店舗にて発売。また、刺繍や細部のカラー異なるバッグがYohji Yamamotoの店舗やOnlineにて発売される。
PORTER releasing collaboration with YOHJI YAMAMOTO to cerebrate their 85th anniversary. This collaboration includes 4 style, such as 2WAY HELMET BAG(L),2WAY HELMET BAG(S),2WAY SHORT HELMET BAG, and 2WAY VANITY POUCH. It features zipper, strap and chainlink. The three helmet bags and pouch launch March 5th on PORTER Online. A slightly different collaborative lineup launches later this month at YOHJI YAMAMOTO’s Online and flagship stores.
