Cartier" has announced a limited collection "TRINITY FOR CHITOSE ABE of sacai"

English follows Japanese.

Cartierが、sacaiのデザイナー阿部千登勢と制作した限定コレクション「TRINITY FOR CHITOSE ABE of sacai」を発表。

今回のコレクションでは、TRINITY RINGに対するそれぞれのヴィジョンを融合した6モデルを展開、タイムレスでシンプルなスリーゴールドのリングをベースにデザイン。詳細は、今後アップデートされる。

 

Cartier" has announced a limited collection "TRINITY FOR CHITOSE ABE of sacai"

The collection consists of six models that fuse their respective visions for the "Trinity" ring. It is designed based on a timeless and simple three-gold ring.  Inspired by the pure and exquisite lines of the Trinity ring, Cartier's Creation Studio and Chitose Abe have explored the source of creation.

The release date and details of the models will be announced later.