PORTER releasing collaboration with KAWS.

English follows Japanese.

PORTERより伊勢丹新宿店でのTANKER IRON BLUEのPOP-UP開催を記念し、KAWSとのコラボレーションアイテムをリリース。

同コラボレーションアイテムは、バックパック、2 ウェイバッグ、そしてウエストバッグの３型展開。TANKER IRON BLUEのナイロンツイル生地に、KAWSを象徴するグラフィックの一つURGEを落とし込んだ。ブランドタグもXXのロゴが加わった特別仕様に。

KAWS×PORTERは、伊勢丹新宿店本館2F ISETAN THE SPACEにて開催されるポップアップストアにて10月19日（火）にて数量限定で発売。抽選にはこちらからお申し込み頂きたい。

 

PORTER will release collaboration item with artist KAWS to celebrate the POP-UP of TANKER IRON BLUE at Isetan Shinjuku.

The collaboration items include a backpack, a two-way bag, and a waist bag, all made of TANKER IRON BLUE's nylon twill fabric and featuring one of KAWS' iconic graphics, URGE. The brand tag is also specially designed with the XX logo.

KAWS×PORTER will be available in limited quantities at the pop-up store in ISETAN THE SPACE on the 2nd floor of the main building of ISETAN SHINJUKU store on October 19th.